つくしについて

気になる！ #練習用
先日、facebookに「つくし」の写真を載せました
 
アメリカ人のお友達が・・・
「なんだか分かんないけど、いいかんじ～（私的翻訳）」
 
「私達日本人が「つくし」と呼んでいる植物です」とコメントすると
 
「私達はhorsetailと呼んでます」
ホーステイル？（馬のしっぽ）・・・
 
早速調べてみると「トクサ」と、出てきました。
 
トクサって何？
更に検索・・・
 
「スギナ」・・・？
 
スギナにトクサに・・・つくし！？
 
えっ？これって同じものなん？
 
ええい、わからん、食べちまえ！（笑）